本人未習練功之前，下腰椎被朋友騎馬式坐下而受傷，因當時未知受傷嚴重性而忽略治療，而留下後餘症。

30餘年下腰無法下彎，走路身體略後仰，下蹲稍久後，無法直腰站直，不得於求醫中醫推拿，但始終得不到治癒效果後，改變求醫西醫脊椎蹻正術，術後傷痛得到緩解，一星期三次，二十四次一個療程，治療後痛感也得到緩解，但過一段時日痛感又回來而無法根治。

擱置10多年後，偶然看到涂老師開班授課，於參觀心情去聽課後，半信半疑的開始學氣功六個月後，才有信心參加學練功，練後病情有所改善，一年後完全改善腰椎及胸椎右側彎曲。當時西醫照χ光檢查出胸椎側彎，未練功之前出現右肩周炎之後連續發生左肩周炎，胸椎右側彎曲而牽連到右頸椎僵硬而頭無法右轉。

以上一切痛症於美國紐約習練功之後的心得見證。

特此為証。

楊群福 敬上

03-06-2010